楞伽经哪个版本最好

更新时间:2020-01-21 08:18:12 作者: 阅读次数:

  楞伽经的每个版本都有自己的特长和重点,并不难分出谁比谁好,因为只要我们能够专心和恭敬修行任何一个版本都可以让我们的业障得到消减,使我们的福报得到增长,也可以为我们化解心中的执念和魔障,使我们的生活更加的幸福。那么楞伽经哪个版本最好呢?

\

  《楞伽经》全称《楞伽阿跋多罗宝经》,亦称《入楞伽经》、《大乘入楞伽经》。其译名分别出自南朝宋元嘉二十年(443年)的求那跋陀罗、北魏的菩提流支、唐代于阗(今新疆和田)僧人实叉难陀。各译为四卷本、十卷本、七卷本。由于求那跋陀罗的译本最早,更接近本经的原始义,因此流传广、影响大。

  本经共有三种译本

\

  (一)宋译:刘宋时,中天竺沙门求那跋陀罗(义译为功德贤)所译之《 楞伽阿跋多罗宝经》,四卷,亦称《四卷楞伽》,也就是本经,这是最早的译本。

  (二)魏译:为元魏时,北天竺沙门菩提留支所译之《入楞伽经》,十卷。

  (三)唐译:由唐时于阗三藏法师实叉难陀所译之“大乘入楞伽经”,七卷。

  以上三种译本大藏经中都有收;最近大乘精舍出了一本“楞伽经会译”,即是把三种译本分段并列,很有参考价值,不过其中魏译及唐译部分,与大藏经中的文字,有些地方颇有出入。

  通过以上的讲述我们可以知道楞伽经的版本,其实念诵楞伽经也是为了让我们的内心更加的纯净和善良,使我们在修行时能够事半功倍,而且通过念诵楞伽经还可以帮助我们增长智慧,使我们的大脑得到开发。以上如有不正确之处请多多包涵。

\

本文链接:楞伽经哪个版本最好

上一篇:楞伽经哪个版本好

下一篇:楞伽经在哪里可以请

你可能感兴趣
  • 楞伽经注音全文

    楞伽经注音全文

    念楞伽经可以加深我们对楞伽经的理解,也可以让想要背诵楞伽经的人更快的背诵过楞伽经。每天念

  • 楞伽经多少字

    楞伽经多少字

    念诵楞伽经可以让我们在生活中减少苦难和困境,使我们的生活更加的幸福快乐,也可以为我们化解

  • 楞伽经原文带拼读诵音

    楞伽经原文带拼读诵音

    读诵楞伽经的功德是很多,不过在我们读楞伽经的时候,还应该知道怎样正确读诵楞伽经,那我们在

  • 楞伽经原文读诵

    楞伽经原文读诵

    读诵楞伽经可以让我们的内心更加的通透和具有灵性,使我们对佛学有更多的理解和领悟,也可以为