楞伽经功德网
标题

《钱缪》原文及翻译

来源:楞伽经功德网作者:时间:2022-11-23 16:06:53
《钱缪》原文及翻译钱缪  原文:  钱镠,临安石鉴乡人。唐僖宗时,平浙寇王仙芝,拒黄巢,灭董昌,积功自显。梁开平元年,封镠为吴越王。有讽镠拒梁命者,
《钱缪》原文及翻译 钱缪

  原文:

  钱镠,临安石鉴乡人。唐僖宗时,平浙寇王仙芝,拒黄巢,灭董昌,积功自显。梁开平元年,封镠为吴越王。有讽镠拒梁命者,镠笑曰:“吾岂失一孙仲谋耶!”遂 受之。是年,省茔垄,延故老,旌钺鼓吹,振耀山谷。

  一邻媪九十余,携壶泉迎于道左,镠下车亟拜。媪抚其背,以小字呼之曰:“钱婆留,喜汝长成。”盖初生时光怪满室父惧将沉于了溪。此媪苦留之,遂字焉。为牛酒大陈,以饮乡人。镠起劝酒,自唱还乡歌以娱宾。时将筑宫殿,望气者言: “因故府大之,不过百年;填西湖之半,可得千年。”武肃笑曰:“焉有千年而其中不出真主者乎?奈何困吾民为!”遂弗改造。

  译文:

  钱镠,是临安石鉴乡人。唐僖宗在任时,平定了浙江的倭寇王仙芝,外拒黄巢,消灭了董昌,积累了许多功德,自然显现出来。梁开平年间,梁王封钱镠为吴越王。有人怂恿钱镠拒绝梁王的任命,钱镠笑着说:“我怎么能失去一个孙仲谋呀!”于是接受了(梁王的)任命。这年,钱镠祭扫祖坟,邀请故老,各种乐器一齐吹响,荣耀遍布山谷。一位九十多岁的老妇,拿着一壶泉水相迎与道路左边,钱镠急忙下车下拜。老妇抚摸他的背,叫着他的小名说:“钱婆留,我很高兴你长大成人了。”原来钱镠出生的时候房间里充满了奇怪的光,他的父亲感到恐惧,想把他扔到溪里淹死。这位老妇苦苦相留,于是给他起名为婆留。钱镠摆出牛和酒,来给乡人吃喝。钱镠起身劝酒,独自唱还乡歌来给宾客娱乐。这时将要修筑宫殿,观测云气占卜的人说:“如果扩大原来的宫殿,(其益处)不过一百年;如果填平半个西湖,(其益处)可以有千年。

”钱镠笑着说:“怎么会有千年而不出贤明的君主的事情呢?为什么要让我的民众们受苦呢!”于是不再改造宫殿。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
1983年3月9日出生的人五行缺 1983年3月9日出生的人五行缺

1983年3月9日出生的人五行缺什么?公历1983年3月9日出...

1983年4月13日出生的人五行缺 1983年4月13日出生的人五行缺

1983年4月13日出生的人五行缺什么?公历1983年4月13日...

1983年3月2日出生的人五行缺 1983年3月2日出生的人五行缺

1983年3月2日出生的人五行缺什么?...

1983年3月4日出生的人五行缺 1983年3月4日出生的人五行缺

1983年3月4日出生的人五行缺什么?公历1983年3月4日出...

1983年3月28日出生的人五行缺 1983年3月28日出生的人五行缺

1983年3月28日出生的人五行缺什么?公历1983年3月28日...

最新文章
辛丑秋夜登桥临江有感 辛丑秋夜登桥临江有感

辛丑秋夜登桥临江有感慷慨秋歌桥头吟,快哉此风天...

采明珠 默咫倾 采明珠 默咫倾

采明珠 默咫倾《词林正韵》默咫倾、撰写阑珊,眸色...

那年岁月 那年岁月

那年岁月第一章 泉城济南清代有位作家名叫刘鹗,他...

金人捧露盘 渡风游 金人捧露盘 渡风游

金人捧露盘 渡风游《词林正韵》渡风游。西桥月,落...

长生乐 忆度逢 长生乐 忆度逢

长生乐 忆度逢《词林正韵》往事芳华忆度逢,惊梦不...

铜陵十景 铜陵十景

铜陵十景七绝.游五松山张子耀偕朋同赏清佳处,遥望...

锦园春 思殁 锦园春 思殁

锦园春 思殁《词林正韵》断桥碑碣。墟坟衔泪我,涕...

醉红颜 醉红颜

醉红颜冬雪寒风夜入船,万水千山思红颜,醉酒提壶...

钗头凤-尘缘负 钗头凤-尘缘负

钗头凤*尘缘负《词林正韵》心弦处,无重数,几回思...

金盏子令 衿曲 金盏子令 衿曲

金盏子令 衿曲《词林正韵》微风入梦,烛阑相曳旧时...

友情链接

手机版 网站地图